kaligiyuNTE kadA - rAga kIravANi

Devanagari

pallavi
कलिगियुण्टे कदा कल्गुनु
कामित फल दायक

anupallavi
कलिनियिंगितमॆरुगक निन्नाडुकॊण्टि
चलमु चेयक ना तलनु चक्कनि व्रात (क)

caraNam
भागवताग्रेसरुलगु नारद
प्रह्लाद पराशर राम दासुलु
बागुग श्री रघुरामुनि पदमुल
भक्ति जेसिन रीति त्यागराजुनिकिपुडु (क)

Devanagari - Word Division

pallavi
कलिगियुण्टे कदा कल्गुनु
कामित फल दायक

anupallavi
कलिनि-इंगितमु-ऎरुगक निन्नु-आडुकॊण्टि
चलमु चेयक ना तलनु चक्कनि व्रात (क)

caraNam
भागवत-अग्रेसरुलगु नारद
प्रह्लाद पराशर राम दासुलु
बागुग श्री रघुरामुनि पदमुल
भक्ति जेसिन रीति त्यागराजुनिकि-इपुडु (क)

Telugu

pallavi
కలిగియుంటే కదా కల్గును
కామిత ఫల దాయక

anupallavi
కలినియింగితమెరుగక నిన్నాడుకొంటి
చలము చేయక నా తలను చక్కని వ్రాత (క)

caraNam
భాగవతాగ్రేసరులగు నారద
ప్రహ్లాద పరాశర రామ దాసులు
బాగుగ శ్రీ రఘురాముని పదముల
భక్తి జేసిన రీతి త్యాగరాజునికిపుడు (క)

Telugu - Word Division

pallavi
కలిగియుంటే కదా కల్గును
కామిత ఫల దాయక

anupallavi
కలిని-ఇంగితము-ఎరుగక నిన్ను-ఆడుకొంటి
చలము చేయక నా తలను చక్కని వ్రాత (క)

caraNam
భాగవత-అగ్రేసరులగు నారద
ప్రహ్లాద పరాశర రామ దాసులు
బాగుగ శ్రీ రఘురాముని పదముల
భక్తి జేసిన రీతి త్యాగరాజునికి-ఇపుడు (క)

Kannada

pallavi
ಕಲಿಗಿಯುಂಟೇ ಕದಾ ಕಲ್ಗುನು
ಕಾಮಿತ ಫಲ ದಾಯಕ

anupallavi
ಕಲಿನಿಯಿಂಗಿತಮೆರುಗಕ ನಿನ್ನಾಡುಕೊಂಟಿ
ಚಲಮು ಚೇಯಕ ನಾ ತಲನು ಚಕ್ಕನಿ ವ್ರಾತ (ಕ)

caraNam
ಭಾಗವತಾಗ್ರೇಸರುಲಗು ನಾರದ
ಪ್ರಹ್ಲಾದ ಪರಾಶರ ರಾಮ ದಾಸುಲು
ಬಾಗುಗ ಶ್ರೀ ರಘುರಾಮುನಿ ಪದಮುಲ
ಭಕ್ತಿ ಜೇಸಿನ ರೀತಿ ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿಕಿಪುಡು (ಕ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಕಲಿಗಿಯುಂಟೇ ಕದಾ ಕಲ್ಗುನು
ಕಾಮಿತ ಫಲ ದಾಯಕ

anupallavi
ಕಲಿನಿ-ಇಂಗಿತಮು-ಎರುಗಕ ನಿನ್ನು-ಆಡುಕೊಂಟಿ
ಚಲಮು ಚೇಯಕ ನಾ ತಲನು ಚಕ್ಕನಿ ವ್ರಾತ (ಕ)

caraNam
ಭಾಗವತ-ಅಗ್ರೇಸರುಲಗು ನಾರದ
ಪ್ರಹ್ಲಾದ ಪರಾಶರ ರಾಮ ದಾಸುಲು
ಬಾಗುಗ ಶ್ರೀ ರಘುರಾಮುನಿ ಪದಮುಲ
ಭಕ್ತಿ ಜೇಸಿನ ರೀತಿ ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿಕಿ-ಇಪುಡು (ಕ)

Malayalam

pallavi
കലിഗിയുണ്ടേ കദാ കല്ഗുനു
കാമിത ഫല ദായക

anupallavi
കലിനിയിങ്ഗിതമെരുഗക നിന്നാഡുകൊണ്ടി
ചലമു ചേയക നാ തലനു ചക്കനി വ്രാത (ക)

caraNam
ഭാഗവതാഗ്രേസരുലഗു നാരദ
പ്രഹ്ലാദ പരാശര രാമ ദാസുലു
ബാഗുഗ ശ്രീ രഘുരാമുനി പദമുല
ഭക്തി ജേസിന രീതി ത്യാഗരാജുനികിപുഡു (ക)